La velocita' e' tale da rallentare gli orologi di una piccolissima frazione di secondo.
The speed is enough to slow down their clocks... by a tiny fraction of a second.
In un individuo adulto normale la retina non è raggiunta dalla RUV esclusa una piccolissima frazione di UV-A di più bassa energia.
In a normal adult individual the retina is not reached by UVR, excepted for a very little UV-A fraction of lower energy.
I manifesti possono essere prenotati con il supporto di Siedle ad una piccolissima frazione del prezzo normale.
With Siedle's support, local partners can purchase the poster at a fraction of the normal price.
Ogni 20.4 ore, CoRoT-7b oscura una piccolissima frazione (una parte in 3000) della luce della propria stella, per poco più di un’ora.
Every 20.4 hours, CoRoT-7b eclipses a small fraction (one part in 3000) of the light of its star for a little over one hour.
Piccolissima frazione di Ravascletto, Salars è la meta ideale per vivere una vacanza rilassante in mezzo alla natura
Ravascletto municipality A small hamlet of Ravascletto, Salars is the ideal location for enjoying a relaxing holiday in natural surroundings
Oggi il metro è definito come la distanza percorsa dalla luce nel vuoto in una piccolissima frazione di secondo.
Today the meter is defined as the distance traveled by light in a vacuum in a tiny fraction of a second.
Questo dato stuzzicò l'interesse negli psicofarmaci, dato che rimase stupefatto da come "una piccolissima frazione di grammo di zucchero potesse averlo reso incosciente".
This was when he got interested in psycho-pharmacology, because he was amazed at how "a fraction of a gram of sugar had rendered him unconscious."
Come puoi vedere, solo una piccolissima frazione delle recensioni che consigliamo hanno meno di tre stelle.
As you can see, only a tiny fraction of the reviews we recommend are less than three stars.
Noi conosciamo all’incirca 850 specie di funghi medicinali, ma soltanto una piccolissima frazione è stata testata.
We know about 850 medicinal mushroom species, but just a tiny fraction has ever been tested.
Questa è una piccolissima frazione della mia wishlist...
I little part of my wishlist...
Solo una piccolissima frazione viene sprecata, poiché non viene assorbita ma escreta dall'organismo.
Only a very small fraction is wasted since it is not absorbed but excreted by the body.
Nella piccolissima frazione di Priò è collocata la parrocchiale di S. Michele, dal cui sagrato si può ammirare un panorama molto suggestivo sull’abitato di Vervò.
In the tiny little village of Priò there is the San Michele parish church, from where you can enjoy a great view on Vervò. Accommodations
È nel complesso una piccolissima frazione di tutto lo spazio delle chiavi di cui si può non tenere conto.
This is such a tiny fraction of the possible keyspace that users do not need to worry.
Normalmente, questi microscopici cuniculi sono altamente instabili e resistono solo per una piccolissima frazione di secondo.
Normally, these super small wormholes are highly unstable and are maintained only for the tiniest fractions of a second.
Con occhi progettati per percepire solo una piccolissima frazione dello spettro elettromagnetico.
With eyes designed to perceive only a tiny fraction of the em spectrum.
Flessibili.' Ali, la verita' e' che la Bear Stearns e' solo una piccolissima frazione di questa storia.
Ali, the truth is that Bear Stearns is... only a very small fraction of this story.
E’ un antico villaggio di mulini in completa simbiosi con il suo fiume, piccolissima frazione di Valeggio sul Mincio
Borghetto It is an ancient village of mills in complete harmony with its river, tiny fraction of Valeggio
Sebbene sia uno degli utilizzi meglio conosciuti, solo una piccolissima frazione del talco presente al mondo viene utilizzata per i bambini.
Although it is one of the most well-known uses, only a very small fraction of the world’s talc is used for baby powder.
Questo peperone prende il nome da una piccolissima frazione di Costigliole D’Asti, la Motta, famosa per i suoi orti e per la qualità di questa varietà di peperone.
This pepper is named after a tiny hamlet of Costigliole d’Asti called Motta, which is famous for its gardens and the quality of its peppers.
Il fatto che la materia sopravviveva mentre l'antimateria svaniva suggeriva che vi era stato un precedente squilibrio, lasciando una piccolissima frazione di materia sulla quantità di antimateria.
The fact that matter survived while antimatter vanished suggests that an imbalance occurred early on, leaving a tiny fraction more matter than antimatter.
Quindi nonostante consideriamo molto importante ascoltare e rispondere a coloro che pubblicano feedback e danno voce alle loro opinioni nei forum, costoro rappresentano solo una piccolissima frazione degli utenti finali.
So while we consider it really important to listen and respond to those who post feedback and voice their opinions on forums, they only represent a tiny fraction of our end users.
Si prosegue la salita fino alla Frazione di Mezzema (570m) per poi giungere attraverso una strada molto panoramica alla piccolissima frazione di Secastello (610m) da dove si scende prima a Sompriezzo e poi a Musio (490m) per raggiunge nuovamente Pieve.
Continue the climb to the hamlet of Mezzema (570m) on its way through a very scenic road to the tiny village of Secastello (610m) where to get off first to Sompriezzo and then to Musio (490m) to reach finally again Pieve.
Castelfalfi é una piccolissima frazione di Montaione a poche decine di chilometri da Firenze, un luogo dove colline verdeggianti e uliveti fanno da sfondo a un borgo pieno di storia e tradizione.
Castelfalfi is a hamlet next to Montaione, just a few kilometers from Florence, a place where green hills and olive groves are the background to a town full of history and traditions.
L’area coltivata in Arabia Saudita è inferiore a 1 milione di ettari (10.000 km quadrati), una piccolissima frazione della quota su mercati similari per superficie e area geografica quali, ad esempio, il Messico.
The harvested area in Saudi Arabia is less than 1 million hectares (10, 000 km2), a fraction of the share in similar markets by land area and geography such as Mexico.
La nostra vista, ammesso che sia perfetta, riesce a percepire solo una piccolissima frazione della radiazione elettromagnetica.
Our view, if it is perfect, can only perceive a tiny fraction of electromagnetic radiation.
All'orizonte 2040 il petrolio consumato nei trasporti sarà una piccolissima frazione di quello attuale, accelerandone la morte.
At the horizon of 2040, oil consumed in transport will be a small fraction of current consumption, accelerating its death.
L’Artemisinina è prodotta dall’assenzio dolce (Artemisia annua) ma questa pianta contiene solo una piccolissima frazione di artemisinina (tra 0.001% e 0.8%).
Artemisin in is produced by sweet wormwood (Artemisia annua) but this plant contains only a tiny fraction of artemisinin (between 0.001% and 0.8%).
L'Azienda, con certificazione biologica, si estende per circa 70 ettari sulle colline vicino Sughera, un tempo antico castello ed oggi piccolissima frazione del comune di Montaione, in provincia di Firenze.
The 70 ha certified organic farm Il Poggio is located on the hills near Sughera, once an ancient castle and nowadays a tiny village in commune of Montaione, in the province of Florence.
Ci troviamo a 2 km da Barga, in una piccolissima frazione immersa nel verde.
We are 2 km from Barga, in a tiny hamlet nestled in the green.
Si tratta di una piccolissima frazione della maggior parte dei formati di melatonina si possono acquistare nei negozi.
This is a very tiny fraction of most melatonin sizes you can buy in stores.
C’è un paese nel comune di Barberino Val d’Elsa, una piccolissima frazione incastonata nelle colline chiantigiane, in cui c’è una vitalità inversamente proporzionale… alle dimensioni.
There is a village in the township of Barberino Val d’Elsa, a tiny town in the middle of the Chianti hills, whose vitality is proportionately opposite to its dimensions.
Questa piccolissima frazione conta solo 850 abitanti, è situata a 390 metri di altitudine sulle colline metallifere ed è in parte proprietà dell’azienda dell’Elettricità Enel.
This tiny fraction has only 850 inhabitants, it is situated at 390 meters above sea level on the metalliferous hills and is in part owned by the Enel Electricity company.
Ma il genoma umano è solo una piccolissima frazione di tutto il sapere scientifico.
But the human genome is just a tiny, tiny fraction of all scientific knowledge.
Per esempio la traduzione di una piccolissima frazione del Web, Wikipedia, in un'altra lingua, lo Spagnolo.
For example, translating a tiny fraction of the whole web, Wikipedia, into one other language, Spanish.
E costituiamo una piccolissima frazione di tutte le specie che sono vissute sul pianeta nel passato.
And that's just a tiny fraction of all species that have ever lived on the planet in past times.
2.3688259124756s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The speed is enough to slow down their clocks... by a tiny fraction of a second. 